赞·郑念

赞·郑念
义夫义
任凭世间风雪寒，身居圄囹志未残。
一片丹心在玉壶，历尽磨难凯歌还。

      郑念，本名：姚念媛。

     父亲是日本留学生，湖北省人，曾任北洋政府高官。郑念出生于1915年1月28日，因嫁给同在英国留学的中国学生郑康琪，故随夫姓易名为：郑念。

     年轻时的郑念夫妇在完成学业归国时，因为抗日战争已经爆发，夫妇两人便投奔重庆国民政府，郑康琪加入了外交部，驻澳长达7年。

     1949年之后，两人没有随国民政府入台，而是选择留在上海。

     1957年，郑念在丈夫病世之后，继其夫在上海任职于壳牌石油公司，担任英国总经理的助理，直到“文革”爆发。“文革”期间，由于郑念是英国留学生，长期供职外商公司，被控为英国的间谍，被关押在监狱6年半。

    1966年，中国大陆爆发“无产阶级文化大革命”。同年8月，在红卫兵抄了郑念的家，并没收其所有财产后，她被当作英国间谍软禁在家中， 9月被关进上海第一看守所。在6年半的监禁中，郑念受到审讯、拷打和单独监禁，但她始终拒绝承认那些被指控的所谓“罪行。”

    郑念有一独生女儿，叫：郑梅萍

    1973年，她从监狱中释放，被告知女儿郑梅萍——上海电影制片厂演员，已在1967年自杀（她后来发现是被红卫兵杀害的）。郑念凭一己之力，查出了杀害女儿的凶手，在掌握确凿证据之后，将凶手告上法庭，绳之以法，以告慰女儿在天之灵。

    1978年10月，政府官员就郑念被错误逮捕和监禁，表示正式道歉。

    1980年9月27日，郑念取道香港后至加拿大，定居美国。在美国，郑念坚持用英文写作。本名姚念媛的她，以亡夫的姓氏，取笔名“郑念”，写下了英文自传性作品《Life and Death in Shanghai》（《上海生死劫》），该书被译为多种文字在各国出版。

    1987年，《上海生死劫》在英美出版后立即引起轰动。

    1990年，加拿大歌手Corey Hart在专辑《Bang！》中，专门写了一首钢琴曲《Ballade for Nien Cheng》向郑念致敬。

    2009年7月，郑念在家中洗澡不慎被热水烫伤住院治疗，最后因导致细菌感染，终致不治，于11月2日在美国华盛顿去世，享年94岁。

郑念她去美国后写了著作《上海生死劫》，这本书是郑念以劫后余生的母亲身份含泪写来献给自己心爱女儿的。
这本书在上世纪80年代刚出版时，曾一时风行全球，包括中国大陆地区。多余的稿费她还捐赠给了一所大学。

欣赏佳作，问好。

郑念作为燕京大学毕业并留学伦敦政经的高材生，英文功底自是不必说，此书本就是她英文写的，读英文原版更能体会其情感。

最后，那段沉痛的暗无天日的岁月不应该被淡忘。

义夫义 发表于 2023-12-26 00:24
郑念她去美国后写了著作《上海生死劫》，这本书是郑念以劫后余生的母亲身份含泪写来献给自己心爱女儿的。
...

《上海生死劫》因为是讲述文革亲身经历，所以你懂的。